Resolve WireGuard split tunnel connection drops by setting PersistentKeepalive on the client to maintain NAT mappings for multiple VPS peers.